La table elliptique en position étendue