colin@
colino.net

Voilà, je crois que tout est résumé dans le titre :-)

Jeudi 23 nous sommes allés à Nîmes avec Yann et Betty pour voir The Prodigy en concert dans les Arènes. En première partie, il y avait tout d’abord DJ Garfld qui nous a fait du mix pas mal, puis ensuite Birdy Nam Nam qui nous ont fait de l’électro qui était bien mais pas top. En fait ç’aurait été mieux si ç’avait duré moins longtemps. Mais bon, on s’en foutait un peu, on était là pour The Prodigy. Qui ont fini par arriver sur scène et nous ont fait oublier les précédents :-), en envoyant World’s on Fire directement.

La suite a été une heure trente de sauvagerie intense avec pas de temps mort, quand ça s’est terminé on avait l’impression que le concert avait juste commencé, sauf qu’en fait on n’aurait pas tenu tellement plus longtemps :-)

Ils ont réussi à faire asseoir puis sauter toute la fosse ainsi que les gradins sur Smack my Bitch up, c’était assez impressionnant !

Je n’ai trouvé que deux vidéos avec un son pas trop pourri qui rend à peu près correctement, pas surprenant, donc c’est tout :).

English version below.

Aujourd’hui 15 otages des FARC ont été libérés par l’armée colombienne. Je me réjouis pour eux, et je suis complètement impressionné par la méthode employée. Au lieu de s’aplatir et d’échanger une otage contre un certain nombre de guerilleros, la Colombie a planifié une opération militaire et l’a parfaitement mise en oeuvre.

Après avoir localisé les otages par quatre mois de reconnaissance sur le terrain, ils ont utilisé la méthode de l’ingénierie sociale qui marche tellement bien quand elle bien utilisée, pour convaincre les FARC qu’un ordre venu d’en haut leur demander de transférer 15 otages plus profond dans la jungle pour plus de sécurité. Et une poignée de soldats s’est pointée en t-shirt du Che dans un hélicoptère repeint, s’est posée au milieu d’une soixantaine de guerilleros, a embarqué 14 otages et 2 gardiens des FARC, a redécollé, et a neutralisé les 2 gardiens avant de retourner à leur base.

Le tout avec zéro coups de feu tirés, et zéro victimes. J’imagine à peine la dose d’adrénaline contre laquelle ils ont dû lutter durant l’opération…

English:

Today 15 hostages of the FARC have been released by the Columbian army. I’m really happy for them, and I’m also quite impressed by the method employed by the army. Instead of bending down and trading one hostage for a number of FARC guerilleros, they’ve set up a perfect military operation with no negociation.

Based on information gathering and social engineering via radio, they managed to locate the hostages, managed to convince the FARC that hostages had to be transferred for more security, did not to blow their cover after landing, did neutralize the two FARC embarked with them in the helicopter, and made it back to their base after having shot zero rounds and made zero victims. A mission perfectly done, and I only can imagine the amount of adrenaline they had to manage during these twenty minutes!

I recently experimented with ads on the blog. Ten days later, I’m now sure they’re not worth the inconvenience/uglyness. They brought me a grand total of $0.16, which means $0.016 per day, approximately €0.010. Bye ads :-)

Hard disks are fragile. I know it since a while, and I’m prepared: I have good, up to date backups made automatically every night or week, depending on the data’s importance. OK, I know it! but I’m getting tired of it: Saturday, smartd reports read errors on my server’s /dev/hdc. I order two IDE disks (in order to have a spare available next time). Sunday, my mother calls me for help: her iBook’s hard disk has failed utterly just before she did a migration to her new laptop. 4 years of data lost; doing backups was on her to-do list since a year, but the old saying is verified again: no one does backup properly until they experience a loss of important, unique data (like digital pictures or emails). And today, I get on my train back from work, power on the ipod, but no music for me:

I ordered an 1.8″ disk (for about eight times less than a new iPod, but still, it’s annoying.)

Nine Inch Nails rocks: they just released their new Ghosts album on bittorrent sites, complete with a Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike license.

 -----------------------------------------------------------------

| file:     Nine Inch Nails - Ghosts I (2008)

| size:     67,342,352 (64.2  M)

| dest:     /home/colin/Nine Inch Nails - Ghosts I (2008)

| progress: #####################################################

| status:   download succeeded!

| speed:      0    B/s down -   0    B

| totals:    64.2  M   down -   0.0  M

| error(s):

 -----------------------------------------------------------------